모범 답안

1한국 생활에 적응하느라고 바빴어요

어휘p. 10

Thích nghi 적응하다Cảm thấy khác biệt văn hoá 문화 차이를 느끼다Bớt mắc lỗi 실수를 줄이다Có được thông tin đời sống 생활 정보를 얻다Gắn bó, quý mến 정이 들다

1) 다른 사람의 눈치를 – 보다2) 한국어를 잘하게 되어서 자신감이 – 생기다3) 일이 줄어서 마음에 여유가 – 생기다4) 실수를 하나씩 – 줄이다5) 고향과 다른 문화 차이를 – 느끼다

1) 시댁2) 시어머니3) 알림장4) 봉사5) 사전 평가

1) 눈치를 보다2) 알림장

문법p. 12

공부하다 → 공부하느라고일하다 → 일하느라고돌보다 → 돌보느라고찾다 → 찾느라고준비하다 → 준비하느라고만들다 → 만드느라고놀다 → 노느라고

1) ②2) ①3) ①4) ②

1) 하느라고2) 돌보느라고3) 하느라고

1) 한국 생활에 적응하느라고 처음 1년은 힘들었어요.2) 알림장을 읽느라고 시간이 오래 걸렸어요.3) 친구와 이야기하느라고 버스를 놓쳤어요.

말하기와 듣기p. 14

1) ②2) ①

1) 아이를 돌보느라고 수업에 못 왔어요2) 이제는 한국 생활에 많이 적응했어요

읽기p. 15

1) ㉢2) ①3) 정보, 자신감

쓰기p. 16

(예시) 처음 왔을 때: 음식과 말이 모두 낯설었다(예시) 힘들었던 일: 일하면서 한국어를 공부하느라고 늘 피곤했다(예시) 도움이 된 것: 한국어 교실에서 생활 정보를 얻었다(예시) 지금: 자신감이 생기고 마음에 여유도 생겼다(예시) 저는 2년 전에 한국에 왔습니다. 처음에는 음식과 말이 모두 낯설었습니다. 낮에는 공장에서 일하고 밤에는 한국어를 공부하느라고 늘 피곤했습니다. 그때 한국어 교실에서 생활 정보를 많이 얻었고, 같은 처지의 친구들도 사귀었습니다. 지금은 실수도 많이 줄었습니다. 자신감이 생기고 마음에 여유도 생겨서 한국 생활이 즐겁습니다.

1) 준비하느라고 / 돕느라고2) 적응했어요 / 익숙해졌어요

문화와 정보p. 17

1) O2) ②3) X

2가족은 힘이 될 뿐만 아니라 위로도 돼요

어휘p. 18

가족의 형태: 핵가족, 대가족, 1인 가구, 다문화 가족사회의 변화: 결혼을 늦게 하다, 아이를 적게 낳다, 고령화 사회

1) 핵가족2) 대가족3) 1인 가구4) 고령화 사회

1) 남편과 아내가 둘 다 일하다 – 맞벌이를 하다2) 서른다섯 살에 결혼하다 – 결혼을 늦게 하다3) 아이를 한 명만 낳다 – 아이를 적게 낳다4) 한국 사람과 외국 사람이 결혼하다 – 다문화 가족

1) 세대2) 식구3) 독감4) 맞벌이 부부5) 마음대로

문법p. 20

넓다 → 넓을 뿐만 아니라일하다 → 일할 뿐만 아니라먹다 → 먹을 뿐만 아니라살다 → 살 뿐만 아니라덥다 → 더울 뿐만 아니라왔다 → 왔을 뿐만 아니라노인 → 노인뿐만 아니라

1) 요즘 사람들은 결혼을 늦게 할 뿐만 아니라 아이도 적게 낳아요.2) 혼자 살면 조용할 뿐만 아니라 마음이 편해요.3) 할머니는 요리를 잘하실 뿐만 아니라 노래도 잘하세요.

1) 안 외로울 뿐만 아니라2) 편리할 뿐만 아니라3) 쓸 뿐만 아니라 / 쓸 수 있을 뿐만 아니라

1) X → 이 식당은 음식이 맛있을 뿐만 아니라 싸요.2) X → 젊은 사람뿐만 아니라 노인도 혼자 많이 살아요.3) O

말하기와 듣기p. 22

1) O2) O3) X

1) 맞벌이, 세대, 든든할 뿐만 아니라

읽기p. 23

1) ㉢2) ②3) 대가족, 핵가족

쓰기p. 24

(예시) 행복시 100가구를 조사한 결과, 1인 가구가 35가구로 가장 많았다. 그다음은 부부와 자녀가 사는 가구로 30가구였다. 부부만 사는 가구는 25가구였고, 3세대 이상이 같이 사는 가구는 10가구로 가장 적었다. 요즘 사람들은 결혼을 늦게 할 뿐만 아니라 혼자 사는 노인도 많아서 1인 가구가 늘어난 것 같다.

1) 다문화 가족2) 먹을 뿐만 아니라3) 식구

문화와 정보p. 25

(예시) 가족 형태: 베트남 시골에서는 아직 대가족이 많아요.(예시) 결혼: 베트남에서도 도시에서는 결혼을 늦게 해요.(예시) 아이 돌봄: 베트남에서는 할머니가 아이를 많이 돌봐 주세요.

3로봇이 청소하는 줄 몰랐어요

어휘p. 26

1) 스마트 도어록2) 로봇 청소기3) 공기 청정기4) 인공지능 스피커

안전: 스마트 도어록, 자동 조명, 가스 경보기집안일: 로봇 청소기, 식기 세척기, 빨래 건조기

1) 기능2) 충전3) 어르신4) 위급한5) 체험

1. 과학관2. 관리3. 과일

문법p. 28

1) ①2) ②3) ①4) ①

자다 (현재) → 자는 줄 알았어요끝나다 (과거) → 끝난 줄 알았어요먹다 (과거) → 먹은 줄 알았어요어렵다 → 어려운 줄 알았어요작다 → 작은 줄 알았어요만들다 (현재) → 만드는 줄 알았어요무료이다 → 무료인 줄 알았어요

1) 저는 스마트 도어록이 어려운 줄 알았어요.2) 저는 그 사람이 한국 사람인 줄 알았어요.3) 저는 과학관이 무료인 줄 몰랐어요.

1) 휴대폰으로 불을 끌 수 있는 줄 몰랐어요.2) 저는 그 스피커가 비싼 줄 알았어요.

말하기와 듣기p. 30

린: 로봇 청소기 · 조용하다 / 아주 조용해요 / 조용해요바트: 공기 청정기 · 미세 먼지가 많은 날에 좋다 / 미세 먼지 / 미세 먼지가 많은 날에 좋아요소피: 인공지능 스피커 / AI 스피커 · 위급할 때 가족에게 연락하다 / 위급할 때 연락 / 가족에게 연락하는 기능

1) ①2) ②3) ③

읽기p. 31

1) ㉢2) ①3) 119, 시간

쓰기p. 32

㉠ 충전해 주십시오 / 충전하십시오㉡ 치워 주십시오 / 정리해 주십시오

1) 비싼 줄2) 여유가3) 써 보세요

문화와 정보p. 33

1) ①2) X3) O

1) ①2) ②

Phần còn lại của đáp án bài 4–24 nằm trong Hangul Seojae Trung cấp 2