로봇이 청소하는 줄 몰랐어요
Tôi không biết là rô-bốt đang dọn vệ sinh
- 어휘:
생활 속 과학과 기술
- 문법:
동형-는 줄 알다/모르다
- 활동:
편리한 기술 소개하기
편리한 물건 소개하는 글 쓰기
- 문화와 정보:
한국의 과학관
Tôi không biết là rô-bốt đang dọn vệ sinh
생활 속 과학과 기술
동형-는 줄 알다/모르다
편리한 기술 소개하기
편리한 물건 소개하는 글 쓰기
한국의 과학관
어떤 사실을 그렇다고 생각했는데 실제로는 달랐거나(-는 줄 알다), 어떤 사실을 몰랐음(-는 줄 모르다)을 나타낼 때 사용한다.
준호:소피 씨, 이 로봇 청소기는 혼자 충전도 해요.Chị Sophie, con robot hút bụi này tự sạc pin luôn đấy.
소피:정말요? 저는 사람이 충전해야 하는 줄 알았어요.Thật à? Chị cứ tưởng phải có người sạc cho nó.
준호:저도 처음에는 이런 기능이 있는 줄 몰랐어요.Lúc đầu em cũng không biết là có chức năng này.
TipỞ nghĩa đối chiếu trong bài, -는 줄 알았다 = 'cứ tưởng là …' (thực tế khác). Cũng có thể chỉ việc đã biết một sự thật, tùy ngữ cảnh. -는 줄 몰랐다 = 'không biết là …'. Đừng nhầm với -을 줄 알다 (biết cách làm): 김치를 만들 줄 알아요.
가:그거 새로 샀어요? 처음 보는 물건이네요.
나:네, 인공지능 스피커예요. 말로 음악을 틀 수 있어요.
가:와, 그런 것도 되는 줄 몰랐어요.
나:저도 사기 전에는 몰랐어요. 정말 편리해요.
Bấm 1) hoặc 2) để thay vào hội thoại rồi luyện nói.
A인공지능 스피커 비교
B인공지능 스피커 비교
알았어요 ➡[아라써요]
다음을 듣고 따라 읽으세요.
행복일보 | 20XX년 3월 15일
행복구에 사는 김순자 할머니(78)는 아침마다 인공지능 스피커와 인사를 나눈다. 스피커는 날씨를 알려 줄 뿐만 아니라 약 먹을 시간이 되면 할머니에게 말을 건다.
행복구는 작년부터 혼자 사는 어르신 300명에게 인공지능 스피커를 나누어 주었다. 자녀들이 멀리 살아서 자주 찾아오기 어려운 어르신들을 돕기 위해서였다. 처음에는 기계를 어려워하는 어르신이 많았다. 하지만 버튼을 누를 필요 없이 말로만 사용할 수 있어서 금방 익숙해졌다. 요즘은 스피커에게 옛날 노래를 틀어 달라고 하는 어르신도 많다.
이 스피커의 가장 중요한 기능은 위급할 때 도움을 요청하는 것이다. 어르신이 '살려 줘' 하고 크게 말하면 스피커가 바로 119와 구청에 연락한다. 지난겨울에는 이 기능 덕분에 집에서 쓰러진 어르신이 빨리 병원에 갈 수 있었다.
김 할머니는 "처음에는 기계가 사람 말을 알아듣는 줄 몰랐어요. 지금은 스피커가 말동무가 되어 주니까 덜 외로워요."라고 말했다.
다만 스피커가 집 안의 대화를 듣기 때문에 개인 정보를 잘 지켜야 한다는 걱정도 있다. 구청은 대화 내용을 따로 저장 안 하고, 위급한 상황에만 연락이 가는 방식으로 운영하고 있다고 밝혔다.
행복일보 | 윤서진 기자
1)스피커의 가장 중요한 기능은 무엇입니까?
2)윗글의 내용과 같으면 O, 다르면 X 하세요.
• 무엇이에요?
• 어떤 기능이 있어요?
• 사용하기 전에 어떻게 생각했어요?
• 사용해 보니까 어때요?
한국에는 아이와 어른이 함께 과학을 체험할 수 있는 과학관이 많다. 대표적인 곳은 경기도 과천의 국립과천과학관과 대전의 국립중앙과학관이다.
과학관에서는 로봇과 우주, 생활 속 과학 원리를 직접 만지고 실험해 볼 수 있다. 밤에는 큰 망원경으로 별을 관측하는 프로그램도 있어서 가족 단위 방문객에게 인기가 많다.
입장료가 싼 편이고, 지역마다 작은 과학관도 있으니까 주말에 아이와 함께 가 보면 좋다. 인기 있는 체험은 미리 예약해야 한다.
Đã nắm 0/13 từ