Phòng 333 – there was / there were, giới từ vị trí và chuyển động

The Langham là khách sạn nổi tiếng ở London – và nổi tiếng vì có ma ở phòng 333. Bài này dạy there was / there were (quá khứ của there is / there are), giới từ chỉ vị trí và chuyển động, cùng chữ câm trong tiếng Anh.

Từ vựng

🎧 Giới từ chỉ vị trí

• in, in front of, on, under, behind, between, opposite, next to, over

in = đang ở trong (vị trí); into = đi vào trong (chuyển động).

Ngữ pháp

👻 There was / There were: quá khứ của there is / there are – nói đã có (hoặc không có) cái gì.

🔁 Quy tắc giữ nguyên: chỉ đổi is → was, are → were; vẫn some ở câu khẳng định, any ở phủ định và câu hỏi.

	Số ít	Số nhiều
➕	There was a big mirror.	There were four lamps.
➖	There wasn't a TV.	There weren't any ghosts.
❓	Was there a bathroom?	Were there any windows?
Trả lời	Yes, there was. / No, there wasn't.	Yes, there were. / No, there weren't.

🎧 Câu mẫu Grammar Bank 8C

• There was a big mirror. There wasn't a TV. Was there a bathroom?
• There were four lamps. There weren't any ghosts. Were there any windows?
• Yes, there was. No, there wasn't. Yes, there were. No, there weren't.

Không rút gọn there was thành "there's" – there's chỉ là there is.

Đọc: phòng 333

Năm 1973 một nhà báo BBC ở phòng 333 thức giấc, thấy bóng một người đàn ông bay về phía mình – ông got up and ran (bật dậy và chạy). Có khách kể vòi nước trong phòng tắm tự turned on (sách tr.66).

Hội thoại

Hai vị khách kể về đêm ở cạnh phòng 333 (sách tr.66, lời chép từ audio). Bấm một câu để nghe audio của sách.

	Tiếng Anh	Nghĩa
Man	We stayed at the Langham for two nights. It's a wonderful place, a very elegant, very English hotel.	Chúng tôi ở khách sạn Langham hai đêm. Một nơi tuyệt vời, một khách sạn rất thanh lịch, rất Anh.
Man	But we had a very strange experience. On the first night, we woke up at about 5.30.	Nhưng chúng tôi đã gặp một chuyện rất lạ. Đêm đầu tiên, chúng tôi thức giấc lúc khoảng 5 giờ 30.
Man	There was a strange noise outside our door. It was like somebody was scratching the door with their fingers.	Có một tiếng động lạ ngoài cửa phòng. Giống như có ai đang cào cửa bằng ngón tay.
Man	To tell you the truth, we were a little bit frightened.	Nói thật là chúng tôi hơi sợ.
Man	Then we thought that probably it was other guests coming back late from a party. Maybe they were drunk or something, and we went back to sleep.	Rồi chúng tôi nghĩ chắc là khách khác đi tiệc về muộn. Có lẽ họ say hay gì đó, và chúng tôi ngủ lại.
Man	But the second night, exactly the same thing happened.	Nhưng đêm thứ hai, chuyện y hệt lại xảy ra.
Man	When we got home we told the story to a friend, and he told us that the Langham is haunted.	Về nhà, chúng tôi kể chuyện cho một người bạn, và anh ấy bảo chúng tôi khách sạn Langham có ma.
Man	We looked on the internet and we read that people say that room 333 has a ghost, and our room was 332, the next room.	Chúng tôi lên mạng xem và đọc thấy người ta nói phòng 333 có ma, mà phòng của chúng tôi là 332, ngay phòng bên cạnh.
Woman	I stayed at the Langham in November last year with my husband.	Tôi ở khách sạn Langham hồi tháng Mười Một năm ngoái cùng chồng.
Woman	We knew that people said there were ghosts, and we knew about room 333, but we weren't worried at all.	Chúng tôi biết người ta nói có ma, và biết về phòng 333, nhưng chẳng lo gì cả.
Woman	But in the middle of the night, about three in the morning, we suddenly woke up and we could hear loud noises from the room above us.	Nhưng nửa đêm, khoảng 3 giờ sáng, chúng tôi bỗng thức giấc và nghe thấy tiếng động lớn từ phòng phía trên.
Woman	After two or three minutes, the noises stopped and we went back to sleep. There weren't any more strange noises.	Hai ba phút sau, tiếng động dừng lại và chúng tôi ngủ lại. Không còn tiếng động lạ nào nữa.
Woman	The next morning we went to reception and said, "We slept really badly last night. The people in the room above us made a terrible noise."	Sáng hôm sau chúng tôi xuống lễ tân và nói: "Tối qua chúng tôi ngủ rất tệ. Người ở phòng phía trên làm ồn kinh khủng."
Woman	He looked on the computer and he said, "The room above you is empty, Madam."	Anh ấy xem máy tính và nói: "Phòng phía trên phòng bà không có ai, thưa bà."
Woman	So I said, "Are you sure?" And he said, "Yes, Madam, the room above yours is room 333. There wasn't anybody in that room last night."	Tôi hỏi: "Anh chắc không?" Anh ấy nói: "Vâng, thưa bà, phòng phía trên là phòng 333. Tối qua không có ai trong phòng đó cả."
Woman	We checked out of the hotel the same morning. Never again.	Chúng tôi trả phòng ngay sáng hôm đó. Không bao giờ quay lại nữa.

• There was a strange noise outside our door. – there was + danh từ số ít.
• There weren't any more strange noises. – phủ định số nhiều với any.
• We woke up… / We went back to sleep… / We checked out… – cụm động từ quá khứ.

Phát âm

Từ	Chữ câm	Đọc
listen	t	/ˈlɪsn/
hour	h	/ˈaʊə/
know	k	/nəʊ/
cupboard	p	/ˈkʌbəd/

🎧 Chữ câm

• could, cupboard, friend, guest, half, hour, island, know, listen, talk, what, write

hour bắt đầu bằng nguyên âm (h câm) nên dùng an: an hour.

Thử ngay

Chọn đáp án, máy chấm ngay và giải thích. Chọn xong, đọc to cả câu.

1. There ___ a strange noise outside our door. – Có một tiếng động lạ ngoài cửa phòng chúng tôi. (were / was / is)
2. There ___ any more strange noises. – Không còn tiếng động lạ nào nữa. (wasn't / weren't / aren't)
3. ___ there a TV in the room? – No, there wasn't. – Trong phòng có TV không? (Were / Did / Was)
4. A German prince walks ___ the door. – Một hoàng tử Đức đi xuyên qua cửa. (into / through / between)
5. The bank is ___ the hotel – on the other side of the street. – Ngân hàng ở đối diện khách sạn. (next to / behind / opposite)
6. Từ nào có chữ câm h? (hotel / hour / help)

Xem đáp án

1. was – noise số ít, chuyện đêm qua → There was.
2. weren't – noises số nhiều, phủ định quá khứ → There weren't any.
3. Was – TV số ít → Was there…?
4. through – Xuyên qua (từ bên này sang bên kia): through.
5. opposite – Phía bên kia đường, mặt đối mặt: opposite.
6. hour – hour /ˈaʊə/ – không đọc h.

Giờ tự nói: Last night in my room there was a ___ and there were some ___. There wasn't a ___.

Lỗi hay gặp

Rút gọn there was thành there's.

• ❌ There's a strange noise last night.
• ✅ There was a strange noise last night.

Dùng was với danh từ số nhiều.

• ❌ There was two beds.
• ✅ There were two beds.

Nhầm in và into.

• ❌ The ghost walked in the wardrobe. (muốn nói đi vào)
• ✅ The ghost walked into the wardrobe.

Tóm tắt

• There was + số ít; there were + số nhiều. Was there…? / Were there any…?
• Không rút gọn there was thành there's.
• Vị trí: in, on, under, behind, opposite, next to, over. Chuyển động: into, out of, through, up, down.
• Chữ câm: listen, hour, know, cupboard.