Chạm một từ rồi chạm nhóm; chạm từ trong nhóm để bỏ ra.
Chạm một ô bên trái, rồi chạm nghĩa tương ứng bên phải.
-(으)ㄹ망정Chia theo mẫu
| 1) | 굶다 | → | ||
| 2) | 가난하다 | → | ||
| 3) | 죽다 | → | ||
| 4) | 힘들다 | → | ||
| 5) | 외롭다 | → | ||
| 6) | 실패했다 | → | ||
| 7) | 작은 집이다 | → |
선비는 굶을망정(굶다) 옳지 않은 돈은 받지 않았다.
평생 가난하게 살다 + 바른 뜻을 지키다
→ 평생 가난하게 살망정 바른 뜻을 지키겠다.
1)몸은 늙다
2)시간이 오래 걸리다
3)작은 무대이다
1)Dù có gãy trong mưa gió, cây thông cũng không cong mình.
2)Dù người đời có cười chê, tôi vẫn đi con đường của mình.
행복신문 고전 읽기
①조선 시대 선비들은 소나무를 즐겨 노래했다. 겨울에도 푸른 잎을 잃지 않는 소나무가 어려움 속에서도 뜻을 굽히지 않는 사람의 모습과 닮았기 때문이다. ( ㉠ )
②어떤 시조에서 화자는 죽어서라도 높은 산 위의 큰 소나무가 되어 흰 눈이 온 세상을 덮어도 홀로 푸르겠다고 말한다. 목숨을 잃을망정 신념은 버리지 않겠다는 굳은 의지를 소나무에 비유한 것이다. ( ㉡ )
③이처럼 시조는 세 줄밖에 안 되는 짧은 시이지만 그 안에 시인의 삶과 시대가 고스란히 담겨 있다. ( ㉢ )
④오늘날 우리가 고전 문학을 읽는 이유도 여기에 있다. 수백 년 전 사람들의 고민이 지금 우리의 고민과 크게 다르지 않다는 것을 발견하게 되기 때문이다. ( ㉣ )
1)밑줄 친 ‘고스란히’와 의미가 가장 비슷한 것을 고르십시오.
2)다음 문장이 들어갈 곳으로 가장 알맞은 것을 고르세요.
그래서 소나무는 지조와 절개를 상징하게 되었다.
3)이 글의 중심 생각으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
시조 쓰기 대회 안내
행복시 도서관에서 외국인 주민을 위한 시조 쓰기 대회를 엽니다. 시조는 초장, 중장, 종장의 ( ㉠ ). 또한 종장의 첫 마디는 반드시 ( ㉡ ). 주제는 자유이며 고향, 가족, 자연 등 무엇이든 좋습니다.
바트
린 씨, 시조 쓰기 대회에 나간다면서요? 저는 너무 어려워서 포기했어요.바트
멋있어요! 무슨 내용으로 써요?세 줄로 된 짧은 시예요. 마지막 줄의 첫 마디는 꼭 세 글자예요.
선비뿐만 아니라 여성 시인과 이름 없는 백성들도 시조를 지었어요.
시조에 가락을 붙여 노래처럼 부르는 것을 시조창이라고 해요.
| 한국 | 우리 나라 | |
|---|---|---|
| 짧은 시 | 세 줄로 된 시조가 있어요. | |
| 대표 작품 | 황진이의 ‘동짓달 기나긴 밤을’ 같은 시조가 유명해요. | |
| 자주 쓰는 비유 | 소나무, 대나무로 굳은 마음을 표현해요. |
짧은 시
한국세 줄로 된 시조가 있어요.
대표 작품
한국황진이의 ‘동짓달 기나긴 밤을’ 같은 시조가 유명해요.
자주 쓰는 비유
한국소나무, 대나무로 굳은 마음을 표현해요.