한국어 고급 1 익힘책 · Sách bài tập

1과 지원이 늘었음에도 불구하고 출산율은 낮다Dù hỗ trợ tăng, tỷ lệ sinh vẫn thấp

Mở bài giáo trình
Trang 10
1과지원이 늘었음에도 불구하고 출산율은 낮다
어휘
1.

뜻을 보고 한국어로 쓰세요.

Nhìn nghĩa và viết từ tiếng Hàn.
2.

알맞은 것끼리 연결하세요.

Nối chủ ngữ với vị ngữ phù hợp.

Chạm một ô bên trái, rồi chạm nghĩa tương ứng bên phải.

10Hangul Seojae 한국어 고급 1 익힘책
Trang 11
3.

〈보기〉에서 알맞은 말을 골라 쓰세요.

Chọn từ trong hộp để điền.
  1. 1)올해 그 초등학교에 입학한 은 세 명밖에 없다.Năm nay trường tiểu học đó chỉ có ba học sinh mới nhập học.
  2. 2)해당 연도의 연령별 출산율이 계속된다고 가정할 때 여성 한 명이 평생 낳을 것으로 예상되는 평균 아이 수를 이라고 한다.Tổng tỉ suất sinh là số con trung bình dự kiến của một phụ nữ trong đời nếu tỷ suất sinh theo tuổi của năm đó được duy trì.
  3. 3)일자리가 없어서 젊은이가 떠나고, 젊은이가 없어서 일자리가 더 줄어드는 이 계속된다.Vòng luẩn quẩn: không việc làm nên người trẻ rời đi, không người trẻ nên việc làm càng ít.
  4. 4)마을 어르신들은 낮에 에 모여 함께 점심을 드신다.Người già trong làng ban ngày tụ tập ở nhà văn hoá người cao tuổi ăn trưa cùng nhau.
  5. 5)이 지난 후에도 계속 일하고 싶어 하는 노인이 많다.Nhiều người già muốn tiếp tục làm việc cả sau tuổi nghỉ hưu.
4.

설명에 맞는 말을 고르세요.

Chọn từ đúng với lời giải thích.
① 저출산② 육아 휴직③ 고령화④ 인구 절벽
  1. 1)아이를 적게 낳아서 태어나는 아이의 수가 줄어드는 현상
  2. 2)전체 인구에서 노인이 차지하는 비율이 높아지는 현상
  3. 3)아이를 키우기 위해 일정 기간 회사를 쉬는 제도
  4. 4)일하는 나이의 인구가 갑자기 크게 줄어드는 현상
111과 지원이 늘었음에도 불구하고 출산율은 낮다
문법
Trang 12
문법
1.

다음 표를 완성하세요.

Thân + -음에도 불구하고 (có 받침) / -ㅁ에도 불구하고 (không 받침); quá khứ -았/었음에도; danh từ + 임에도 / 에도 불구하고.
기본형-(으)ㅁ에도 불구하고
노력하다노력함에도 불구하고
많다
부족하다
늘다
기본형-(으)ㅁ에도 불구하고
*어렵다
지원했다
주말이다
반대
2.

알맞은 것을 고르세요.

-음에도 불구하고: kết quả trái với điều mong đợi; -아/어서: kết quả tự nhiên (lý do).
  1. 1)정부가 많은 돈을 (, ) 출산율은 계속 떨어졌다.
  2. 2)의학이 (, ) 평균 수명이 늘었다.
  3. 3)일손이 (, ) 공장은 외국인 근로자를 더 뽑았다.
  4. 4)비가 많이 (, ) 행사에 사람들이 많이 모였다.
12Hangul Seojae 한국어 고급 1 익힘책
문법
Trang 13
문법
3.

〈보기〉와 같이 한 문장으로 바꾸세요.

Nối hai câu bằng -음에도 불구하고.
보기

아이를 키우는 비용이 많이 든다. 하지만 아이를 원하는 부부도 많다.

→ 아이를 키우는 비용이 많이 듦에도 불구하고 아이를 원하는 부부도 많다.

  1. 1)육아 휴직 제도가 있다. 하지만 사용하는 아빠는 많지 않다.

    →

  2. 2)그 마을은 경치가 아름답다. 하지만 젊은 사람들이 계속 떠난다.

    →

  3. 3)할아버지는 정년이 지났다. 하지만 지금도 매일 일하신다.

    →

4.

맞으면 O, 틀리면 X 하고 바르게 고치세요.

Thân có 받침 + -음에도; không 받침 + -ㅁ에도; danh từ + (임)에도 불구하고. Vế sau trái với mong đợi.
  1. 1)날씨가 춥음에도 불구하고 사람들이 많이 왔다.
  2. 2)열심히 공부했음에도 불구하서 시험에 떨어졌다.
  3. 3)여러 대책에도 불구하고 인구는 계속 줄고 있다.
131과 지원이 늘었음에도 불구하고 출산율은 낮다
말하기와 듣기
Trang 14
말하기와 듣기

다음은 라디오 뉴스입니다. 잘 듣고 물음에 답하세요.

  1. 1)행복군에 어떤 문제가 있습니까?

  2. 2)군청은 내년에 무엇을 할 계획입니까?

2.

두 사람의 대화를 듣고 맞으면 O, 틀리면 X 하세요.

  • 1)여자는 육아 휴직을 썼다.
  • 2)남자는 제도가 있어도 쓰기 어려운 것이 문제라고 생각한다.
  • 3)여자는 회사 문화가 바뀌어야 한다고 생각한다.
14Hangul Seojae 한국어 고급 1 익힘책
읽기
Trang 15
읽기
1.

다음 기사를 잘 읽고 질문에 답하세요.

행복일보 | 2026년 3월 10일

학생 없는 학교, 어르신 배움터로 다시 태어나다

행복군 소망초등학교는 신입생이 없어서 작년에 문을 닫았다. ( ㉠ ) 그러나 이 학교 건물은 지금 매일 아침 어르신들로 북적인다.

군청이 빈 교실을 고쳐 어르신들을 위한 배움터로 만들었기 때문이다. 어르신들은 이곳에서 한글과 스마트폰 사용법, 그림 그리기를 배운다. ( ㉡ )

올해 여든 살인 김순례 씨는 “나이가 많음에도 불구하고 새로운 것을 배우니까 날마다 즐겁다.”라고 말했다. ( ㉢ )

전문가들은 학생이 줄어 비게 된 공간을 노인과 지역 주민을 위해 활용하는 것이 인구 변화에 대응하는 좋은 방법이라고 평가했다. ( ㉣ )

최인구 기자

  1. 1)밑줄 친 ‘북적인다’와 의미가 가장 비슷한 것을 고르십시오.

  2. 2)다음 문장이 들어갈 곳으로 가장 알맞은 것을 고르세요.

    운동장에서는 매주 금요일마다 건강 체조 수업도 열린다.

  3. 3)이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.

151과 지원이 늘었음에도 불구하고 출산율은 낮다
쓰기
Trang 16
쓰기
1.

다음 그래프를 보고 행복군의 인구 변화를 설명하는 글을 쓰십시오.

Nhìn biểu đồ và viết đoạn văn mô tả sự thay đổi dân số của huyện Haengbok (200–300 chữ).
행복군 연도별 출생아 수 (명)
01002003004004002005년2010년2015년2020년802025년
  • ✓ 변화 (2005년 → 2025년)
  • ✓ 원인 2가지
  • ✓ 대책 (-음에도 불구하고)
0 ký tự (gồm khoảng trắng) (cần 200–300)
2.

메모를 보고 우리 마을의 변화를 소개하는 글을 완성하세요.

Nhìn ghi chú và hoàn thành đoạn văn giới thiệu sự thay đổi của làng.
예전아이들이 많아서 학교가 두 곳
지금학교 한 곳이 문을 닫음, 노인 인구 많음
좋은 변화어려운 상황 + 주민들이 함께 마을 축제를 엶

예전에 우리 마을에는 아이들이 많아서 학교가 두 곳이나 있었다. 하지만 지금은 1)(출산율) 학교 한 곳이 문을 닫았고, 마을에는 2)(노인)가 많아졌다. 이렇게 상황이 3)(어렵다) 주민들은 힘을 모아 해마다 마을 축제를 연다.

16Hangul Seojae 한국어 고급 1 익힘책
문화와 정보
Trang 17
문화와 정보
1.

한국의 인구 정책이 어떻게 바뀌었는지 보고 글을 완성하세요.

Xem chính sách dân số của Hàn Quốc thay đổi thế nào rồi hoàn thành đoạn văn.
  1. 1960~70년대아이를 적게 낳자는 정책
  2. 1980년대한 자녀 가정을 권장
  3. 2000년대저출산 문제 시작 → 출산 장려 정책
  4. 2023년합계 출산율 0.72명

한국의 인구 정책

1960~70년대 한국 정부는 인구가 너무 많다고 생각해서 아이를 1)(적다) 낳자는 정책을 폈다. 그러나 2000년대에 들어 출산율이 크게 떨어지면서 정책은 출산을 2)(장려하다) 쪽으로 바뀌었다. 여러 지원에도 3) 2023년 합계 출산율은 0.72명까지 떨어졌다.

2.

‘인구 절벽’에 대해 알아봐요.

Tìm hiểu về 'vách đá dân số'.
  1. Q1.인구 절벽은 일하고 소비하는 나이의 인구가 갑자기 줄어드는 현상이다.
  2. Q2.인구 절벽의 영향이 아닌 것은?
  3. Q3.노인들이 경로당에 모여 서로 돌보는 모습도 늘고 있다.
171과 지원이 늘었음에도 불구하고 출산율은 낮다