VieTopikTruyện song ngữ
  • Games
  • Cá nhân
Tải app
© 2026 VieTopikChính sách bảo mậtĐiều khoản sử dụngCài appEnglish
  • Trang chủ
  • Học
  • Luyện thi
  • Cẩm nang
  • Games
  • Cá nhân
Truyện song ngữ · Mục lục

Nhật ký · 1/9/2019

Chủ nhật mưa, trò bịt mắt đoán đồ

비 오는 일요일, 눈 가리고 물건 맞히기

5 phút đọc · trang 213/242

Chạm một đoạn để xem tiếng Hàn ·

Chủ nhật mưa, cả đàn vịt ở nhà không đi đâu. Lấy xe ra thì lười, nên tôi nhất quyết ở nhà ôm vịt mẹ. Tôi nằm đùi Chi trên sofa. Cái chăn mỏng tôi hay đắp thì đã bị đám vịt đem làm đuôi lân rồi, nên nằm co ro như con mèo bệnh 😢. Chi đang đan cho cu Gấc cái áo len thứ tư cho kịp mùa đông.

— Ở nhà là sáng suốt. Đã ấm lại còn được ngắm vịt mẹ. Hê hê.

Chi phì cười.

— Vậy anh có thích nhìn ngắm những cô gái khác hay không?

— Đương nhiên không.

Chi cười, đan tiếp.

— Mai là nhậu 2/9. Mốt anh phải đi S.T. một chuyến, chắc sáng ngày 5 anh mới về.

— Tối mai em sẽ soạn quần áo cho anh.

— Nhớ em sao anh chịu nổi.

— Vậy anh nên nghĩ tới em nhiều hơn.

— Chứ nghĩ tới ai? Đầu óc lại linh tinh ghen bậy bạ.

— Các con đã lớn, đã biết tự chăm sóc bản thân, chăm sóc Bánh Bao và Gấu, và cũng có thể chăm sóc cho em.

— Vậy thì liên quan gì đâu?

— Dạ có. Em nghĩ rằng nếu như vậy thì anh sẽ không còn quan tâm tới em nữa.

— Linh tinh. Vậy thì anh càng phải quan tâm em hơn chứ. Tụi nó sẽ có cuộc sống riêng của tụi nó.

Chi gật gù. Một lát đám vịt mò xuống, đi thì cả đàn, xuống cũng cả đàn.

— Ủa, không chơi game nữa à?

— Game chán lắm ba. — Củi nói.

— Thắng hoài hả?

Đám vịt cười sặc sặc. Vợ chồng tôi cho chơi game ngày một tiếng rưỡi là hết, mà chẳng bao giờ tụi nó chơi hết giờ. Chừng hơn một tiếng là xuống, đánh hai ba trận Dota hay bắn súng vài trận là nghỉ. Tụi nó bảo nói chuyện với mẹ hay chơi với ba vui hơn chơi game nhiều.

— Không giành mẹ của ba nha. Xí trước rồi đó.

Tôi ôm eo Chi chặt cứng. Chi phì cười, đánh vào tay tôi.

— Ba ơi, chơi trò chơi đi ba. — Củi nói.

— Chơi gì giờ ta?

— Bịt mắt đoán đồ đi ba.

— Hay nha. Chà chà, để ba xem.

Đi kiếm cái thùng mì tôm.

— Đây đây. Giờ chia phe thế nào?

— Con trai một phe, con gái một phe. — Sún nói.

— Vậy ba với anh hai với Tũn một phe nha. Mẹ làm trọng tài nha.

Con Cà Chua đại diện đội con gái đi lựa đồ bỏ vào thùng. Tôi bị bịt mắt để mò đồ, thằng Củi đoán thì cũng phải bịt mắt, chỉ có Tũn ca được mở mắt để xem Củi đoán đúng không, phòng đội nữ ăn gian. Chi làm trọng tài tính điểm nên không đan len nữa, kiểm tra xem tôi với thằng Củi có bịt kín chưa, có gian không. Nghe tiếng chân con Cà Chua dưới lầu đi lên. Mưa vẫn rào rào ngoài kia mà nhà đóng hết cửa nên gần như chẳng nghe gì.

— Ba đưa tay đây. — Sún nói.

Nàng Sún cầm tay tôi bỏ vào thùng giấy.

— Ba có năm phút để diễn tả. Nếu nói ra tên vật đó thì coi như bỏ qua. Không được dùng ngoại ngữ để gian lận. Bắt đầu!

Nàng bấm điện thoại tôi canh giờ. Tôi mò mò, cái gì mềm dữ vậy, bóp bóp thì như bông.

— À, em Bánh Bao hay đội cái gì lên đầu khi ngủ?

— Mũ thú! — Củi nói.

— Đúng.

Tôi lấy ra rồi mò tiếp.

— À, hay mang cái gì khi đi trong nhà?

— Dép bông!

— Đúng.

— Con hay đeo cái gì ngang bụng khi đi học?

— Thắt lưng!

— Đúng.

— Mẹ hay dùng cái gì để giã đậu?

— Cái chày!

— Đúng.

— Em Bồ Câu hay dùng cái gì để vẽ trên giấy?

— Bút chì!

— Đúng.

Cứ thế hai cha con đoán đúng mười món. Tới lượt đội con trai đi tìm đồ, tôi đại diện.

— Kiếm cái gì khó khó đây ta?

Vào phòng vợ chồng, tìm quanh cũng không có gì khó. Tự dưng mắt sáng rực lên. Lần này xem mấy con vịt cái đoán kiểu gì 😏.

Con Sún bốc, con Cà Chua đoán. Hai đứa ăn gian kinh khủng, chị em sinh đôi gần như nghĩ gì cũng giống nhau, đâu có như người bình thường phải đoán. Chưa tới hai phút mà năm món rồi. Tới món thứ sáu, con Sún cứ mò mò rồi nhíu mày.

— Nhanh lên em Sún. — Cà Chua nói.

— Sún hổng biết cái gì á chị.

Y như rằng tụi nó bí ngay. Một lát đổ đồ ra kiểm tra. Đổ ra thì mặt Chi đỏ rực lên vì mắc cỡ. Nguyên do là tôi bỏ cái áo ngực của Chi vào đó 🙈.

— Treo ba lên cho mẹ.

— Ơ ơ, ba có làm gì đâu!

Tụi nó bay vào khống chế không cho tôi chạy, một đứa đi lấy dây, trói tôi như con heo quay rồi treo lủng lẳng giữa nhà.

— Ba có làm gì đâu. Thả ba xuống, ba xin lỗi mẹ cũng được mà.

— Làm cho ba im lặng. Mẹ không muốn ba làm phiền mẹ.

— Dạ. — Củi nói.

Tụi nó nhét cả đôi tất vào miệng tôi. May là tất Chi mới soạn cho tôi mai đi làm, chứ không thì tôi cũng tắt thở vì trời mưa lại còn tất ẩm 😵. Tôi cứ ú ớ vùng vẫy cho mấy mẹ con chú ý, mà mấy mẹ con tự chơi luôn, trong khi tôi treo lủng lẳng giữa nhà. Chơi xong mấy mẹ con ngồi nói chuyện, đố vui ngoại ngữ, rèn tiếng Pháp với tiếng Anh, uống ngũ cốc.

Gần mười giờ, Chi nhìn tôi.

— Các con giúp ba nói chuyện.

Thằng Củi rút đôi tất ra khỏi miệng tôi.

— Anh có muốn ngủ ở ghế sofa hay không?

— Đừng mà em, đêm lạnh lắm. Mai anh cứng như đá cho xem.

— Anh luôn thích trêu chọc em.

— Anh xin lỗi. Lần sau không dám nữa.

— Nếu anh còn vi phạm, em sẽ nhờ các con treo anh lên một ngày.

Tôi gật gật như cái máy.

— Thả ba xuống giúp mẹ.

Tụi nó thả tôi xuống, cởi trói.

— Bà xã ơi, tụi nó trói anh chặt chưa này, có dấu dây luôn này. Trời ơi con với cái bất hiếu quá!

Tôi ôm đùi Chi khóc rống lên, đám vịt cười sặc sặc. Tối lên ôm Chi ngủ. Công nhận trời mưa có người ôm ngủ ấm hết sức, tuyệt hơn nữa là không có con vịt nào bu qua ăn hôi. Ngủ ngon lành cả đêm.

Trang trướcChiều mưaTrang sau Tiệc hải sản ngày Quốc khánh 🦀

Quyển 2: Nhật ký

Tháng 8–9, năm 2019: Khai giảng

  1. Tháng 8/2019Nàng Gấu 🧸
  2. Tháng 8/2019Nhắc lại đám cưới bà Tuyền
  3. Tháng 8/2019Nàng Tiêu có bầu 🎉
  4. Tháng 8/2019Xếp hàng ở siêu thị
  5. Tháng 8/2019Một ngày như mọi ngày
  6. Tháng 8/2019Hai thằng đi thu bảo kê
  7. Tháng 8/2019Dạy đàn vịt cách thoát hiểm
  8. Tháng 8/2019Củi nhỏ anh hùng 🦸
  9. Tháng 8/2019Bộ đồng phục của bé Vải
  10. Tháng 8/2019Bánh chuối "siêu to khổng lồ" 🍌
  11. Tháng 8/2019Sinh nhật nàng Gấu 🎂
  12. Tháng 8/2019Mẹ kể chuyện ngày xưa
  13. Tháng 8/2019Bài học giới tính (kể lại)
  14. Tháng 8/2019Một ngày với Bồ Câu an an
  15. Tháng 8/2019Vịt bỏ rơi và con mèo năm triệu 🐱
  16. Tháng 8/2019Đội lân vịt 🦁
  17. Tháng 8/2019Cái ruột xe và cô Chín bán vé số
  18. Tháng 8/2019Chiều mưa
  19. 1/9/2019Chủ nhật mưa, trò bịt mắt đoán đồ
  20. 2/9/2019Tiệc hải sản ngày Quốc khánh 🦀
  21. 4/9/2019Đi công tác về, bé Vải chờ khai giảng
  22. 5/9/2019Khai giảng và lần gặp thầy đầu tiên 🎒
  23. Tháng 9/2019Vịt làm vườn 🌱
  24. Tháng 9/2019Họp lớp
  25. 12/9/2019Làm lồng đèn
  26. 13/9/2019Trung thu 🌕
  27. 14/9/2019Tiệc trung thu của xóm
  28. 15/9/2019Ngày tự chọn và buổi picnic 🧺
  29. 18/9/2019Xách ba lô đi công việc
  30. 20/9/2019Rắc rối ở nhà hàng
  31. Tháng 9/2019Hồ ly tinh Ngọc và chuyến đi chợ nổi
Toàn bộ mục lục