명 에

Gắn sau ngày, thứ, giờ để chỉ thời điểm — tương đương "vào…" trong tiếng Việt.

명 에 gắn sau danh từ chỉ thời gian — ngày, tháng, thứ, giờ, cuối tuần — để nói việc xảy ra vào lúc nào: 5월 8일에 어머니 댁에 가요 = Ngày 8 tháng 5 (tôi) đến nhà mẹ.

Hỏi "khi nào" dùng 언제 (không thêm 에): 언제 고향에 가요? → 2월 16일에 가요. Trả lời chỉ cần thay 언제 bằng mốc thời gian + 에.

에 không đổi theo 받침: 7월에, 주말에 đều giống nhau. Đây cũng là chữ 에 trong 에 가다 / 에 있어요 đã học, nhưng ở đây nó chỉ thời điểm chứ không phải nơi chốn.

• Tranh5월 8일에 뭐 해요?Ngày 8 tháng 5 bạn làm gì?
• Tranh5월 8일에 어머니 댁에 가요.Ngày 8 tháng 5 tôi đến nhà mẹ.
• Ví dụ가: 언제 고향에 가요? 나: 2월 16일에 가요.A: Khi nào bạn về quê? B: Ngày 16 tháng 2 tôi về.
• Ví dụ친구 생일에 케이크를 사요.Vào sinh nhật bạn thì (tôi) mua bánh kem.

• 오늘 (hôm nay), 내일 (ngày mai), 어제 (hôm qua), 지금 (bây giờ) không gắn 에: nói 내일 가요, không nói 내일에 가요.
• 언제 (khi nào) cũng không gắn 에: 언제 가요?, không nói 언제에 가요?
• Một câu có thể có hai chữ 에 với hai nghĩa khác nhau: 5월 8일에 (thời gian) 어머니 댁에 (nơi đến) 가요. Thường nói thời gian trước, nơi chốn sau.

• 에 가다Cùng chữ 에 nhưng sau danh từ chỉ nơi chốn thì là "đến/đi đến": 고향에 가요 (về quê). Sau danh từ chỉ thời gian là "vào lúc": 2월에 가요 (đi vào tháng 2).
• 부터 ~ 까지에 chỉ một thời điểm: 월요일에 (vào thứ Hai). Muốn nói một khoảng "từ… đến…" thì dùng 월요일부터 금요일까지.

• 내일에 친구를 만나요.내일 친구를 만나요.내일, 오늘, 어제, 지금 không đi với 에.
• 언제에 고향에 가요?언제 고향에 가요?Từ hỏi 언제 (khi nào) không gắn 에; chỉ câu trả lời mới có 에: 2월 16일에 가요.

• 6월 20일 · 고향Xem đáp ánẨn

  6월 20일에 뭐 해요? — 6월 20일에 고향에 가요. / 언제 고향에 가요? — 6월 20일에 가요.Ngày 20 tháng 6 bạn làm gì? — Ngày 20 tháng 6 tôi về quê. / Khi nào bạn về quê? — Ngày 20 tháng 6 tôi về.
• 10월 7일 · 생일 파티Xem đáp ánẨn

  10월 7일에 뭐 해요? — 10월 7일에 생일 파티를 해요. / 언제 생일 파티를 해요? — 10월 7일에 해요.Ngày 7 tháng 10 bạn làm gì? — Ngày 7 tháng 10 tôi tổ chức tiệc sinh nhật. / Khi nào bạn tổ chức tiệc sinh nhật? — Ngày 7 tháng 10.
• 11월 15일 · 한국어 시험Xem đáp ánẨn

  11월 15일에 뭐 해요? — 11월 15일에 한국어 시험을 봐요. / 언제 한국어 시험을 봐요? — 11월 15일에 봐요.Ngày 15 tháng 11 bạn làm gì? — Ngày 15 tháng 11 tôi thi tiếng Hàn. / Khi nào bạn thi tiếng Hàn? — Ngày 15 tháng 11.