VieTopikTruyện song ngữ
  • Games
  • Cá nhân
Tải app
© 2026 VieTopikChính sách bảo mậtĐiều khoản sử dụngCài appEnglish
  • Trang chủ
  • Học
  • Luyện thi
  • Cẩm nang
  • Games
  • Cá nhân
Truyện song ngữ · Mục lục

Nhật ký · Tháng 4/2019

Nước la hán giải nhiệt

더위 식히는 나한과 물

3 phút đọc · trang 143/242

Chạm một đoạn để xem tiếng Hàn ·

Cứ hè sang là nhà tôi lại chuẩn bị một món nước uống giải nhiệt: nước la hán quả. Nước này tôi uống từ thời bà ngoại còn sống.

Một ngày chia làm hai lần nấu. Quả la hán thì chọn khô hay tươi tùy thích, nhưng tươi nấu ngọt hơn sấy khô. Về thì bổ đôi hoặc bổ tư, hoặc bóp nát ra để nấu rồi lọc sau, hoặc bóp nát rồi bỏ vào túi vải. Đám vịt thích uống nước này lắm vì ngọt. Đây là cách nấu riêng của tôi, tùy theo khẩu vị đám vịt mà cải biên, nên chắc chắn không giống ngoài tiệm hay nhà khác.

Nấu lần một, vào buổi sáng. Tôi dùng ba quả la hán nấu cho hai mươi lít nước, vì tụi nó uống rất nhiều, hai mươi lít tạm đủ nửa ngày. Buổi sáng cần tươi mát và năng lượng, nên tôi nấu la hán cùng cam thảo và lá bạc hà. Lá bạc hà vò nát, cam thảo cắt lát rồi đập dập, bỏ vào nấu chung. Người nấu ba mươi phút, người mười lăm phút, riêng tôi nấu bốn mươi phút, sau đó đổ nước ra rồi cho nước khác vào nấu tiếp, mỗi lần mười lít.

Đám nhỏ cứ về là uống luôn miệng, có đứa lên phòng ngủ cũng rót thêm chai nước la hán mang lên uống. Nước này uống lạnh rất ngon, mà Chi thì cấm tiệt đám vịt uống nước lạnh vì sợ viêm họng. Nên tôi lén ướp lạnh vài chai rồi ném cho tụi nó, rồi ra dấu "suỵt" 🤫. Tụi nó hiểu ý, im re mang chai nước lên phòng mà uống. Nấu cùng bạc hà với cam thảo thì thơm mát khỏi phải bàn.

Nấu lần hai, vào xế chiều. Tầm chiều là đống nước la hán hết sạch, tôi bắt tay vào nấu đợt hai. Buổi chiều cần an tĩnh và nhẹ nhàng, nên tôi nấu cùng cam thảo và hoa cúc tươi. Có thể thay bằng hoa cúc khô, nhưng hoa cúc tươi thơm hơn. Hoa cúc tươi hái ở vườn hẳn hoi đấy, lỡ hái hết thì xài tạm hoa khô hoặc ra chợ mua 😌.

Hoa cúc tươi phải sơ chế: cắt ngắn gốc hoa đến mức thấp nhất, rửa thật sạch, ngâm nước tầm ba mươi phút cho ra hết chất bẩn. Nấu la hán với cam thảo, nấu xong thì bỏ hoa cúc vào cuối cùng, đậy kín nắp và tắt bếp. Lưu ý, khi nấu nước la hán phải vặn lửa cực nhỏ để nước lúc nào cũng nóng.

Đám nhỏ đi học cũng mang theo một bình nước la hán to đùng mà uống. Bình là bình nước tập tạ của thằng Thiện cho, to lắm, mà về lúc nào cũng cạn 😆. Uống vậy nên mát gan, thanh nhiệt lắm, chẳng đứa nào có bệnh ngoài da hay mụn nhọt gì, da đứa nào cũng láng mịn. Tôi với vợ chăm kỹ như trứng mỏng. Nấu ra thì vị ngọt ngọt, thanh thanh, thơm thơm, dễ uống lắm.

Thằng cu Gạo với bé Nếp cũng thích lắm, qua uống ké, nên buổi sáng phải nấu thêm năm lít cho hai anh em nó, chiều nấu thêm năm lít cho hai anh em với chị Q.

Chi cũng uống quá trời. Vợ tôi hảo ngọt lắm, cứ ngọt ngọt là uống hết. Uống riết rồi đi vệ sinh hoài, tôi bế muốn gãy cả tay 🤣.

Trang trướcĐám giỗ cha của Gạo NếpTrang sau Chuyện về hai kẻ vô ơn

Quyển 2: Nhật ký

Tháng 4–8, năm 2019: Mùa hè

  1. 14/4/2019Sinh nhật thằng chăn vịt 🎂
  2. Tháng 4/2019Một ngày của vịt mẹ 🍳
  3. Tháng 4/2019Đám giỗ cha của Gạo Nếp
  4. Tháng 4/2019Nước la hán giải nhiệt
  5. Tháng 4/2019Chuyện về hai kẻ vô ơn
  6. Tháng 4/2019Vòng tay và lời hứa
  7. Tháng 4/2019Đi chợ cùng bé Gấu 🛒
  8. Tháng 4/2019Trà sữa của mẹ Chi 🧋
  9. Tháng 4/2019Củi dẫn bạn về nhà chơi 🏰
  10. Tháng 4/2019Tiền bo của Minh lác 💸
  11. Tháng 4/2019Đôi găng tay len
  12. Tháng 4/2019Vịt và sushi 🍣
  13. 27/4/2019Thằng quạt mo về nghỉ lễ
  14. 28/4/2019Hình xăm mới
  15. 1/5/2019Cái nôi có hổ canh
  16. Tháng 5/2019Con bé M
  17. Tháng 5/2019Đàn chó đi bắt chuột 🐕
  18. Tháng 5/2019Điều hối hận
  19. Tháng 5/2019Vợ chồng bà "cứt chó" 😆
  20. Tháng 5/2019Buổi trình diễn đầu tiên của Bồ Câu 🎤
  21. Tháng 5/2019Về quê ngoại: con cá "chà bặc" và bé Gấu sợ gà 🐔
  22. Tháng 5/2019Gạo Nếp và nhà mới 🏠
  23. Tháng 5/2019Đám vịt đi thi
  24. 24/5/2019Bế giảng, ông Củi chia tay trường tiểu học 🎓
  25. Tháng 5/2019Ba ngày cắm trại đầu hè ⛺
  26. Tháng 6/2019Nửa tháng học văn của hai ông nhãi ✍️
  27. Tháng 6/2019Ba Long trả thưởng: cá cho Củi, mèo cho bé Bao 🐟
  28. Tháng 6/2019Chơi game cùng đàn vịt 🎮
  29. Tháng 6/2019Dàn máy của Bồ Câu 💻
  30. Tháng 6/2019Đón cậu Hòa và thằng cu Grab
  31. Tháng 6/2019Chuyện bà hàng xóm
  32. Tháng 6/2019Đám cưới cu Lộc, đàn vịt ở nhà một mình
  33. Tháng 6/2019Buffet trên Sài Gòn 🍤
  34. Tháng 6/2019Bé Bao và tôi 🐰
  35. Tháng 6/2019Rích kít
  36. Tháng 6/2019Kể chuyện cho vịt
  37. Tháng 6/2019Ra Hà Nội, lại gặp 141 🚓
  38. Tháng 6/2019Về quê Long lờ, đi săn chuột đồng 🐀
  39. Tháng 6/2019Một chút lan man về vịt mẹ
  40. 26/6/2019Đàn vịt và đề thi 📝
  41. Tháng 6/2019Tia gái bị bắt gặp, và cái kết không thể đẹp hơn 🙈
  42. Tháng 6/2019Cặp thiên nga 🦢
  43. Tháng 6/2019Chuyện cái nhau mèo 🐱
  44. 11/7/2019Một ngày chạy hai đầu, và buổi chiều với bé Gấu 🐻
  45. Tháng 7/2019Chuyến về quê bão táp 🌪️
  46. Tháng 7/2019Đám vịt và cái tay của mẹ
  47. Tháng 7/2019Thiện Đô và những chuyện tấu hài 💪
  48. Tháng 7/2019Một ngày kinh hoàng 🍽️
  49. 19/7/2019Soạn đồ đi Phong Nha 🎒
  50. 20/7/2019Bay ra Đồng Hới ✈️
  51. 25/7/2019Vào rừng sâu, anh kiểm lâm ngã bệnh 🌲
  52. 27/7/2019Gần ba ngày sống như thời đồ đá 🔥
  53. 30/7/2019Cái đuôi chồn 🦊
  54. 3/8/2019Về nhà, lên cân 😰
  55. 15/8/2019Cân ký giữa tháng Tám ⚖️
Toàn bộ mục lục